Avril

En avril, nous sommes sortis plus regulierement, meme si le voyage que nous avions prevu dans le grand nord a Kiruna a ete annule. 

Une grande premiere a ete une sortie d'escalade en plein air - finalement ! Nous sommes alles a Flaten, petit site pres d'un joli lac. Comme avec beaucoup de nos sorties d'escalade, ce sont surtout les enfants que nous avons fait grimper. Notre amie Cecile s'est aussi essayee a la grimpe.  

Et pour ne pas s'arreter en si bon chemin, nous sommes alles decouvrir un autre site d'escalade a Häggsta, plus au soleil et plus aere, avec quelques jolies voies accessibles aux enfants.

Pour Paques, nous avons fait une jolie balade sur Långholmen avec Nathalie et Benoit...

.. avec qui nous avons egalement organise une chasse aux oeufs dans notre jardin.

Pour changer un peu dans nos sorties de l'apres midi a Stora Essingen, j'ai emmene les garcons a Lilla essingen, l'ile d'a cote. La promenade du bord de l'eau y est tres jolie egalement.

Et puis nous avons commence a nous aventurer un peu plus loin avec nos velos. Ici dans le parc de Rålis, au milieu de bien beaux arbres.

Nous avons fait une belle balade a velo un week end avec Benoit, Nathalie et les enfants, en traversant la petite reserve naturelle a Bromma avant d'aller a la plage de Ängbybadet (nom qui pourrait signiger le bain du village de la prairie ? cela sonne tres bucolique..).

Un peu de grimpe sur les poires du parc aux fruits a Liljeholmen.

Mais nous avons aussi  passe beaucoup de temps a la maison au mois d'Avril !

Elizabeth nous a gentiment envoye la machine a coudre que nous avions recue a Noel et n'avions pu encore amener. Les garcons, et notamment Ruben, ont beaucoup apprecie de coudre au debut et nous avons meme fabrique une taie d'oreiller.

Dans les devoirs, Alexandre a du inventer un instrument de musique et faire une video pour le presenter aux autres enfants de sa classe. Je vous laisse decouvrir !

Il a aussi du ecrire un message a ses camarades.  

Et puis cela a ete une belle periode aussi pour les balades autour de Stora.. nous avons eu de la chance avec le temps car il a fait bien beau, meme si froid.

Petite sortie a la plage de Bromma. 

Et le temps des activites aquatiques est revenue! Tres bravement Eric s'est immerge fin avril. L'eau etait tres, tres froide et nous etions tous tres, tres impressionnes.

Et premiere sortie en kayak de l'annee.

Pour le plus grand bonheur d'Alexandre, nous avons emprunte un week end le Nockebybanan le petit tram qui circule dans les faubourgs de Bromma, a l'Ouest de chez nous. Nous voulions juste explorer les environs, et la balade a ete charmante ; le tram passe a travers des quartiers tres cossus et tres beaux, et le rivage de Bromma est beau aussi de ce cote la.  

Covid 19 en Suede..

Mars 2020, la pandemie de Covid-19 s'abat sur le monde. Nous croyions jusque la que les systemes de sante la contiendrait, qu'elle ne serait pas majeure.. Helas, helas..

L'approche adoptee en Suede a ete bien differente de celle de la France. La prise de decision est deleguee a l'autorite de sante, sous la houlette du tres influent epidemiologiste en chef Anders Tegnell, qui decide de ne pas imposer de mesures drastiques de confinement a la population alors que les cas se multiplient mi-mars. Les autorites appellent tout d'abord a la reduction des deplacements non essentiels, au tele-travail pour les personnes a risque, et a la reduction des contact avec les personnes a risque. Quelques jours plus tard, il est demande a tous ceux qui le peuvent de tele-travailler, de ne plus se deplacer, et les colleges, lycees et universites ferment. Les gens se ruent dans les supermarches faire des provisions de pates, de farine, et de papier toilette, et s'echangent des messages pour internet pour signaler les stocks.. Petite penurie dans les rayons pour certains produits.

Nous decouvrons, ou constatons avec bien plus d'acuite, les differences culturelles entre les pays. Les mesures volontaires de limitation des deplacements sont dans l'ensemble bien respectees par la population, et les gens font totalement confiance aux decisions des autorites.

Je bascule sans difficultes particulieres au tele-travail, mon organisation etant deja structuree pour un travail nomade, et une large partie de nos collegues se trouvant aux quatre coins du monde.  

Par contre, l'ecole francaise annonce mi mars qu'elle ferme ses portes et que l'enseignement se fera desormais a distance.. Les choses deviennent alors beaucoup, beaucoup plus compliquees pour Eric et moi. Nous avons le soutien de nos managers pour reduire un peu nos horaires - une trentaine d'heures par semaine pour moi. Cela aide, mais il reste complique de gerer l'ecole a la maison, et travailler, et etre tous ensembles sous le meme toit.. Les choses deviennent un peu plus simples apres les deux premieres semaines et nous commencons a nous caler.. devoir le matin, eventuellement petite sortie en milieu de matinee, puis on finit les devoirs en debut d'apres midi et faisons ensuite une grande sortie - en benissant le ciel que la meteo soit plutot clemente pendant toute cette periode, pas trop froide en cette fin d'hiver et plutot ensoleillee !

Tout cela n'a pas toujours ete facile, notamment quand les enfants butent sur le travail a faire.. Ruben et Alexandre n'aiment ni l'un ni l'autre ecrire, et Ruben peut passer un certain temps bloque sur des exercices lorsque les notions ne lui parlent pas..

Quelques souvenirs de cette periode, car il fallait bien envoyer le travail aux maitresses.. Cote Alexandre, en CP..

Et Ruben, CE2

Nous avons conscience que notre vie a ete beaucoup, beaucoup plus simple que dans beaucoup de pays et pour beaucoup de gens. Notre travail n'a pas ete menace, nous n'etions pas a risque, nous pouvions sortir de chez nous quand nous le souhaitions... 

Les premieres semaines, nous sommes restes essentiellement cantonnes sur notre ile et dans ses environs, ce qui offre deja de jolis choix de sorties - la cour en bas pour faire du velo ou jouer au ute bandy (une sorte de hockey de plein air), griesparken, le stade, la foret a Bromma en face.. Et les enfants croisaient regulierement quelques copains pendant ces sorties, ce qui nous permettait de ne pas etre trop isoles. Difficile de ne pas penser au fait que, pendant ces temps, les enfants suedois continuaient a aller a l'ecole...

Ici avec nos voisins Heloise et Philippe a Griesparken.

 Mais mars, c'est aussi l'anniversaire de Ruben ! Nous avons du annuler son anniversaire avec les copains mais avons celebre a la maison, il a eu ses cadeaux, et nous avons pu echanger avec les cousins le 20 mars.

Un rdv sur ordinateur avec ses amis Mia et Mael.

Tel fils tel pere ?

Nos amis Cecile et Åkan nous ont propose une sortie 'socially distanced' a Björnö, une magnifique reserve naturelle au bord de la mer. Paysage de rochers, pins, et eau sous un beau soleil - superbe ! Quel bonheur d'etre la. 

Cote interieur, les garcons s'inventent regulierement de nouvelles activites.. Ils s'ennuient peu ! 

Et les incontournables cabanes, evidemment..

..Reminiscences de nos cabances d'enfance a Corbeil-Cerf. que mahe tolerait avec beaucoup de bienveillance.

So long !