Summer, a while back

Trop de travail à l'automne, pas d'ordinateur à Noel, et voila six mois de retard sur les photos...

Nous avons passé le week end du 14 juillet à Lacanau, chez les cousins d'Eric. Catherine, la tante d'Eric a gentiment accueilli Ruben et Elizabeth pour quelques jours de pré-vacances, et nous les y avons rejoint.
Le lac est parfait pour les enfants, nous avons fait beaucoup de paddle board, et été un peu à la mer.

No comment.

Pour les vacances, Marco et Rakhi nous avaient invité à les rejoindre en Sardaigne. Superbe séjour ! Nous avons aimé notre jolie maison de location au milieu des vignes, le capuccino du matin au bord de la plage, les sorties à la mer, les siestes - repos hors de la chaleur l'après midi, et bien évidemment passer du temps avec Marco et Rakhi et les enfants.
La famille de Marco est originaire de Cardedu, un petit village sur la cote Est de la Sardaigne. L'arrière pays est rural et valonné, la côte est belle, entre grandes plages de sable et petites criques à explorer, et la zone est très peu fréquentée, ce qui est appréciable.

Nous avions réservé un logement sur internet, à quelques km au milieu des vignes. Evidemment, nous avons réalisé au bout de quelques jours que nos logeurs, Mario et Luisa, sont les parents d'une très bonne amie de Marco. Quand on dit qu'il s'agit d'une zone rurale...
Mario et Luisa avaient, surtout, des vignes, un potager, un verger (des pêches !), des poules, des abeilles, et des chats.

Outre la plage locale et son café que nous avons régulièrement fréquenté, Marco et Rakhi nous ont emmené découvrir une crique magnifique.

La vue sur la côte de Cardedu depuis Torre di Bari.

Pour échapper à la chaleur, nous avons visité une grotte dans l'arrière pays montagneux, la grotte di Marmeru. Les falaises locales étaient magnifiques et les villages perchés dans la montagne superbes.

 (à l'autre extrême, Marco a emmené Eric participer à une course de 10 km ; par 33° l'après midi, ce fut une expérience).
Et nous avons loué un bateau pour explorer le golfe d'Orosei. De bien belles calanques !

Yeah !

Grenada - july 2016

Eric took me on a surprise week end away to Grenada in july (celebrating 10 years together ! First week end away without the kids* !)
(* the kids were safely and happily staying with their grandmothers).

It was beautiful, it was hot, the tapas were great.
We were staying in the Albaicin, or old city, and set out to explore the narrow and cobbled streets, surrounded by white houses and palaces and tantalising mostly hidden gardens.

Of course, we went and visited the Alhambra. The gardens are lovely, and, although the outside of the buildings are quite bare, the inside is nicely ornementated.

We were of course reminded, a lot, of the mughal architecture and artwork in India.

The views over the city were great.

El Generalife.

Us !

To escape the heat in the afternoon, we decided on a whim to go and hike a bit in the Sierra Nevada. Oh, the joy of spontaneity and impromptu and careless decisions !
We drove to the end of the road and then went for a walk. The rain started as soon as we arrived and we spent some time hoping for the sky to clear.

.. but clear it did !
We set out to walk towards a summit, from which people were climbing down at this late hour ; we did not know at the time, but the Hoya de la Mora (2515 m) - Pico Velata (3397 m) hike is actually a classic. We did not actually go all the way to the peak, as the walk is really long (23 km) and the evening was getting on, but we went to about 3150 m / 18 km. 
The landscape was bare and rugged and quite beautiful ; the air was cool and pure and very refreshing.  

 

On the sunday morning, before heading back, we visited the royal chapel and the madrasa accross the street - the one tiny room preserved there from arabic times is truly a jewel.