Tuesday, February 12, 2019

Late 2018 in Stockholm

2018 is now well over... Some news and some pictures from the end of the year in Stockholm !
With first a few additional pictures from October, taken by Dominique during her visit to Stockholm: at home, at school, and at skansen.



The biggest news on our side was that Eric started working in November. Very happy that he has found a job; it looks interesting, in a dynamic company which develops wind farms in (mostly) Scandinavia and his office is in Gamla Stan itself. Such a Swedish experience this is. 

Another news is that we finally made our way to the climbing gym, a mere 8 months after moving to Stokholm. The Klättercentre in Telefonplan is really nice, with lots of bouldering and tall walls, and as we sorted out how to pass our 'license to climb', we have now become quasi-Swedish climbers.

In mid-November, we also got our first inkling of snow ; this was real snow but fake for Stockholm, as it was brought in from the mountains to Kungsträdgarden. Ski resorts were trying to entice the city dwellers to the mountains. Had good fun on that snow !

In search of new indoor activities due to the increasingly cold temperatures and poor weather, we visited the sport museum and the police museum (which has a play room for kids, of course).


 We discovered Aspudden park - very nice with animals, a park house open on the week ends and a nice playground. It was getting chilly though and it was our last family outing on the bikes for the year!



And finally, we had our first sprinkle of snow on the ground. The kids were enthusiastic.


We also started to get in christmas-mode, with our first pepparkakshus and a young Jultomte at home. We miraculously managed to preserve the ginger bread house for a few weeks from the voracious youngsters, and when we finally started eating it, it disappeared in about 2 days - though to be fair, the adults also contributed to the eating.

Our friend Amy from Delhi attended a conference in Stockholm for a few days - so happy to meet up again !
On to December now ! We went to Antoine and Gaelle's house for a pepparkakor party, making and decorating cookies and houses. And eating plenty of ginger bread also of course.

We visited parts of the Nordiska museet with the kids; there is a nice play room there set up like an old farm.

Decenber 8th was Nobel day and the school had a lot of Nobel activities that week, with contests for different accomplishments, a celebratory ceremony, and a banquet. Ruben was enthusiastic about the physics competition, for which teams of kids had to build a paper bridge that could support the weight of books. Ruben designed and led the construction of the bridge in his team; this was the only bridge which passed the test and Ruben was very proud and happy to win the Nobel prize for physics !


We also went to the real pepparkakor land, visiting the annual exhibition / competition of ginger bread houses at ArkDes, the architectural design space. Really nice to see, a good number of very impressive pieces and some interesting contemporary pieces.



 Lunch at the nice cafetaria of the Moderna Museet before heading out to ArkDes.
And of course, there were some christmas concerts ! Here is Alexandre's forskola, with the kids dressed as Santa Lucia, as Pepparkakor, or as Santa Claus - Alexandre chose to go as Santa Claus. 
Alexandre also celebrated his birthday at school. There is a nice tradition where kids go around the sun, symbolized by a (electric) candle ; they do as many rounds as they are old, as the teacher reads anecdotes about each year of their life.
Here is the little story Eric prepared for the teachers to read:
Alexandre was born on December 26, 2013. He has the same birthday as his dad and his mom is born just before Christmas, so the family does a lot of celebrations together around Christmas.
When Alexandre was one, he started walking and his parents were soon running after him and his great friend Jules in the Parc.
At two years old, Alexandre watched the new year fireworks on the Eiffel Tower from his bedroom window. It was beautiful.
At 3 years old, Alexandre started skiing in Briancon in the Alps. His grandmother lives there, and he goes there every Christmas.
When he was 4 years old, Alexandre moved to Stockholm. He soon discovered Skansen, the fantastic tekniska museet, Leo Lekland and made new friends at his new school.
Soon he will be 5. We he grows old, he wants to become a sorcerer, just like Sophie…


An outing at the Fruit park.


We also went to partake in some of the Santa Lucia and christmas activities at Skansen. We ended up spending a good while listening to a folk concert with traditional Swedish instruments - very nice ! It was snowing hard that day and it was nice, though cold, to finally have a real snowfall.




 


Alexandre unfortunately fell sick that day.. This made for a very difficult week to manage as I had to go on a quick trip to Switzerland for work and as Eric was working hard trying to close on a contract at his job.
The one good point is that, as I had to stay home with Alexandre on the monday - trying to attend to my meetings whilst at the same time entertaining a grumpy boy, and then going to attend Ruben's christmas concert with the fritids, as the babysitter relayed me with Alexandre, and all of that before catching my late afternoon flight.. -, I got to see some of the beautiful post-snow scenery on our island. At that time of the year, the sun was rising at 8.40 and setting before 3 pm, so seeing any daylight was usually impossible during the workweek.
From our bedroom balcony.

Out in front of our building, over the bridge to Bromma, and on Stora hill above Griesparken.







For the fritids concert, half of the songs were in French and half in Swedish - quite a struggle for Ruben but he valiantly went with it !
As the week advanced, the weather of course 'warmed up' a bit and the snow disappeared.. quite a disappointment.
Our last week-end before the holidays, going out downtown for some shopping.



Till next year Stockholm !


Tuesday, November 13, 2018

October: travels, fall colours and inklings of winter

October was a month spent traveling! One week in Chad, one week in Stockholm, one week in Burkina Faso, one week in Stockholm, one week in Aix en Provence (this one for our vacations). What a schedule..
Shortly before landing in N'Djamena.

Back in Stockholm, meeting up with Manu and Sophie and taking them on the hill over Griesparken.

The fall colours were amazingly beautiful for a few weeks. The combination of green, orange, and red was beautiful, especially when the sun shone.














Visiting Antoine and Gaelle in their house by the water (120 stairs or so down from the street ! One has better be sure to not forget the groceries).



More fall colour, by our house.




October was also the month of school pictures.. here they are !


Domi came for a few days. Ruben and Alexandre were happy to see her, and Eric and I were happy to leave them go together to Skansen and spend time on our side to explore a part of town we had not yet been to. So, we crossed the bridge to Bromma and went up north along the waterfront.
Crossing the bridge. The sky was overcast but the view is always breathtaking.



 We discovered a new beach (Johannelundsbadet), a public orchard - yeah for a good harvest !, and a very big community garden by Bromma's northern shore.




On the way to Ouagadougou, with a nice sunrise over Stockholm (on the 6.05 am flight to Paris..).


Back in Stockholm, the preparations for Halloween were in full swing.
Pictures courtesy of Ruben.


For the fall holiday, Ruben had great homework to do: here comes bingo reading!
In progress..
And off we went to Aix en Provence for a week !
The idea had been to go for the sun and the warmth of Provence, and also of course to visit Francoise and Herve. That second half worked well. But rarely if ever have I experienced such a terrible weather in Aix - rainy and cold and wet, quasi non-stop.
Luckily we were able to meet up with friends and family ; Vincent, Laura and their 2 month old baby Charlotte were there ; Elizabeth came for a bit from Briancon ; Nathalie visited from Lyon ; and we went up to Luberon to visit Virginie, Eric and their kids in their new house.
Meeting Charlotte !


Hiding  from the rain in an indoor playground.



One of the two half days of sun.. Enjoying the vale out on the hill. And there were lots and lots and lots of yellow bolete to pick.


At home, hanging out, enjoying the collection of halloween masks from Vincent and Cyril and building up a real house in the garden. And Ruben continuing on his bingo challenge.









With Nathalie up on the Montaiguet.

Visiting Virginie and Eric in beautiful La Bastide des Jourdans.


Flying back home !With a nice view over the Alps covered in snow (after so much cold and humidity..), and then over Paris.