Washington in and out

Les photos de quelques week end de septembre - en attendant notre tour des feuillages d'automne en Nouvelle Angleterre de la semaine passee!
D'abord, tout debut septembre, une visite a Dumbarton Oaks, Georgetown. Confie a Harvard dans les annees 1940 par les collectioneurs Woods Bliss, la propriete comprend une gallerie d'art pre-colombien (en renovation, helas), une riche librairie, et un magnifique jardin dessine par Beatrix Farrand. Ce sont avant tout des 'scholars' en visite qui profitent du lieu, de la somptueuse residence, et de la non moins somptueuse piscine, mais le public peut visiter les jardins, s'installer dans l'herbe, respirer les fleurs voire meme tremper discretement les pieds dans les fontaines, et croquer encore plus discretement quelques pommes et figues au passage (chut!).




Puis, un tour a velo vers les jardins potagers de Rock Creek Park, dont on ne se lasse pas. Nous n'avons pu nous empecher de glaner a nouveau, a ramasser quelques feuilles de basilic et deux framboises qui s'echappaient des grillages... mmm... On se demande si finalement les grillages sont la pour proteger des biches ou des passants.

Enfin, nous sommes partis le dernier week end de septembre grimper pour trois jours au New River Gorge. L'occasion, c'etait le Sterling Rope Women Climbing Week End, un week end d'escalade et de rencontres entre grimpeuses. Non, non, les hommes n'etaient pas exclus ; ils sont alles grimper de leur cote une journee pendant que nous faisions une clinique avec Lillian, une des meilleures grimpeuses de DC. C'etait un excellent moment que d'echanger entre filles avec nos capacites bien differentes de nos compagnons grimpeurs habituels. Les devers quand on ne fait pas de tractions, ca demande une certaine technique! Attraper la prise -tres bonne evidemment - recommandee par les amis et qui est souvent 5cm trop loin!, et puis Lillian donnait de tres bons conseils et une veritable motivation pour progresser plus avant, chacune a notre niveau.

Pour notre amie Libby (a gauche en photo), ce serait plus la technique de pieds - normal sans doute vu qu'elle est venue au sport recemment. Pour moi, apprendre a tomber, travailler l'endurance, et ameliorer la visualisation des sequences. Bref, comme c'etait une tres bonne journee, Flight of the Gumby (5.9), belle et longue arrete qui est une classique du New, est passe parfaitement en tete, et puis l'escalade plus technique sur les dalles comme Springer (5.10a) et surtout Boeing (5.10d) etait vraiment agreable. - Ou l'on a pu verifier egalement que les americain(e)s aiment moins l'escalade technique que les francais, ou plutot y sont assez mal entraines dans leurs salles d'escalade, qui demandent plus de puissance que de finesse (on verra quelle sera l'option choisie par les bresiliens! Le lien vers le chantier d'alexis a Rokaz).

Pendant ce temps, les garcons grimpaient dur et Eric etait pousse par des grimpeurs assez forts. Notamment, ils ont passe pas mal de temps sur le Coliseum a Summersville Lake, un toit geant dont Apollo Reed (5.13a) est une des plus grandes classiques. (photo du deuxieme point)

A gauche, Eric sur Tobacco Road (5.12b), dont le crux n'a rien d'une partie de plaisir non plus.

Reveil dans la brume... un pre avait ete ouvert pour le women climbing week end juste au dessus des gorges, et nous vivions dans un ilot d'humidite au milieu d'un grand ciel bleu.