Monday, November 12, 2007

Troy and Sandra 's pictures from Guatelize

Troy et Sandra nous ont envoye leurs photos du voyage au guatemala et belize! Et ca valait la peine d'attendre - voir les couleurs du guatemala et la faune feroce du belize.

Leur voyage a ressemble au notre sans etre tout a fait le meme. Partis a un jour d'ecart de Washington, nous nous sommes croises souvent, avons partage de belles visites, de bons restaurants, et un avion, et puis nos chemins ont diverge aussi parfois. Ils ont choisi le luxe d'un hotel du bout du monde sur le lac de Atitlan, ont visite de nombreux marches guatemalteques, ont eu la chance d'arriver un peu apres nous a San Ignacio au Belize, lorsque le cyclone eut fini de passer et que les parcs nationaux eurent re-ouverts. Nous, nous aurons visite les ruines de Takalik Abaaj, tente l'ascencion du volcan San Pedro, et decouvert Placencia peninsule du bout du monde...


Antigua.
En route vers le volcan Pacaya.
Encounter with lava on volcano Pacaya.


Sandra and Troy's bedroom view depuis Hotel del Mundo, Lago de Atitlan




La grand-place de Xela, depuis notre 'joint' en haut des toits.







Couleurs du marche pres de Xela: mais, crabes, laine.




Pretre maya, Eric et Ju a la Laguna de Chicabal.
Un jeune ramasseur de bois sur le chemin de la Laguna de Chicabal.

Guatemala's fauna in Tikal.





























Beautiful Belize.
Sandra and Troy after diving the blue hole - lucky them!

Time to go for a swim....

No comments: