The Belize

Last but not least, nos vacances au Belize! Deja plus d'un mois que nous etions arrives a San Ignacio, y avons craint le gros temps, puis frequente de gros poissons, et que nous sommes revenus a DC enfin.

Le passage du Guatemala au Belize se fait rapidement, a peine deux heures de route depuis Tikal, mais on tombe dans une toute autre culture et un nouvel environnement. Adieu cultures indigenes, nous voici dans les caraibes! On parle de nouveau anglais, la langue officielle du pays, et on decouvre une societe tres creole.
Le Belize, c'est un petit pays, anciennement British Honduras et independant depuis 1981 seulement. Pas tres riche, mais varie et accueillant, il a mise sur l'eco-tourisme qui en fait un bel endroit a visiter.

A droite, Eric a San Ignacio, tout pres de la frontiere avec la Guatemala, ou nous ne resterons qu'une nuit.

Nous y avions prevu de dormir dans les arbres a parrot nest, de visiter de magnifiques grottes comme la celebre Actum Tunichil Muknal (ATM), et de nous baigner dans les rivieres du Cayo District... mais l'ouragan Dean est arrive a peine apres nous, et le pays a 'shut down' pour deux jours. La vente d'alcool se passait sous le manteau dans les bars, les gens faisaient de grandes provisions au supermarche, les bus marchaient mal, et les parcs nationaux etaient fermes.

Les degats heureusement auront ete limites, le cyclone promettant d'etre tres puissant mais ayant diminue avant de toucher terre. Tout de meme, quelques villes cotieres abimees, des plantations ravagees au nord du pays, et puis des milliers de touristes et d'habitants evacues preventivement de la cote... les vacances se sont un peu compliquees.
Nous aurons passe la plus grande journee du mardi a traverser le pays, qui n'est pas bien grand pourtant, pour atteindre la mer plus au sud que le cyclone.

Nous voici chez Julia's Guesthouse, a Placencia. Il fait beau, chaud, le hamac est parfait, les palmiers oscillent, et la ville retrouve peu a peu sa population.

Essentiellement laid back, c'est une belle ville ou s'installer pour quelques jours. Recemment, de grands operateurs ont realise que l'endroit avait du potentiel et commence a construire de grands hotels. L'arrivee en bus sur la peninsule devient hallucinatoire lorsque l'on traverse les gigantesques carcasses des batiments en construction. Esperons que cela se fera le plus lentement possible...


A partir de Placencia, il est facile de faire un tour en bateau jusqu'aux recifs de coraux. Des reserves maritimes ont ete crees ces dernieres annees qui promettent beaucoup... a revoir dans quelques annees?
Le corail n'est pas aussi flamboyant qu'en mer rouge, mais qu'il est agreable de retrouver l'eau... ca fait longtemps que je n'ai pas plonge.Et puis, les iles tropicales avec de beaux palmiers, c'est toujours magnifique.

Sur un trajet, nous croisons une troupe de dauphins.

Apres trois jours a Placencia, nous rejoignons Sandra et Troy au nord du Belize, a Caye Caulker.

Les cayes, ce sont les iles sur la barriere de corail qui parsement la mer. Caye San Pedro est la plus touristique, Caye Caulker la plus routarde.
Nous avons la chance de recuperer quelques noix de coco fraiches aupres d'un ilien, c'est bon!

Nous nous preparons a aller passer la journee du samedi, notre derniere journee au Belize, dans la Hol Chan Marine Reserve.
C'est la plus ancienne reserve du Belize et les poissons y sont devenus enormes.

De gros merous passent et repassent sous le bateau, des petites limaces de mer taquinent le corail, des bancs de poissons argentes se dispersent paresseusement a notre approche, les poissons anges se laissent flotter, et des raies enormes volent doucement... meme les animaux marins ont une approche creole des choses dirait-on.
Surtout, cela a beau etre une reserve, les guides nourrissent regulierement la faune ce qui entretient de bonnes relations entre les poissons et les humains... les pratiques different d'avec les notres.

Mais d'autres animaux rodent pres de nous, et pas des dauphins cette fois ci. Les requins nourrices ont elu domicile dans la bien nommee 'shark alley' et on peut sauter dans l'eau avec eux. J'ai ete la premiere a l'eau, mais tout le monde a fini par y aller malgre les inquietudes initiales... il faut dire qu'on peut difficilement faire moins aggressif, et dangereux, comme espece de requin.

Nous aurons finalement passe une tres longue journee a barboter dans l'eau (les coups de soleil au dela du tee-shirt en temoignent), et puis d'autres animaux sympathiques auront ete entrevus: une muraine, et surtout un lamantin, une grande ombre qui a tres vite disparu dans une eau plus trouble. C'est beau d'apercevoir un manatee.

A echelle bien plus petite enfin, une bete jaune qui son propre mini parc de protection sur la cote de l'ile (quelques grillages autour de mangrove).

Photo pas assez claire peut etre? Voir plus bas.

Enfin, le derniere plaisir du sejour aura ete de croiser Antonin et Virginie par hasard au petit dejeuner. En these dans le sud du Mexique, ils se sont trouves a passer des vacances au belize au meme moment que nous... des retrouvailles bien loin de Paris!

Tres court voyage a Paris

Comme nous rentrons bientot de Washington, il est temps de trouver (enfin, d'abord chercher) du travail sur Paris. Je suis passee ce week end pour avoir quelques entretiens dans des coins sympathiques de la region parisienne: Gentilly, Evry-courcouronne, Paris 7, Paris 15. Et ca vous etonnera peut etre, mais je suis bien interessee par Evry.


C'est a dire ca, belle cite administrative des annees 60:

Tentant, non?





Et puis quelques photos avec Clemence et Thomas qui deviennent toujours plus grands... ca y est, Clemence est etudiante a Paris!

Jungle and ruins in Tikal

Voila les ruines mayas de Tikal qui surgissent de la jungle, enfin! Le voyage depuis Xela fut long et inconfortable: bus jusqu'a guatemala city, taxi (la capitale est bien trop dangereuse a pied nous a t on dit), hotel pour la nuit, taxi a 4h30 le matin suivant pour l'aeroport, attente longue, embarquement manque (la porte avait ete changee a la derniere minute), re-attente, embarquement deux heures plus tard, avion, belle arrivee sur un lac bleu turquoise et la foret tropicale, shuttle... et nous voila enfin a Tikal en debut d'apres midi. Apres un dejeuner reconfortant et un plongeon dans la piscine (more under), nous partons enfin a travers la foret visiter les temples.

Le charme du lieu, tout d'abord, c'est la foret, ces grands arbres couverts de mousses etranges et de lianes parasites, les singes qui se font entendre. Ensuite, la decouverte de tres hauts temples pyramidaux qui surgissent inattendus au detour d'un sentier, c'est beau.
Nous passerons notre premier apres midi a deambuler sur le site, et a monter des temples innombrables (numero 2, numero 5, numero 4...). Eric en pleine action a droite.

Pour le coucher de soleil, nous nous dirigeons vers le temple numero 5 et atterissons finalement a l'acropolis du nord. Un raccourci a travers la foret aura prouve etre une tres mauvaise idee. Tres vite, on y perd son sens de l'orientation.

Mais le coucher de soleil est tres beau depuis l'Acropolis du Nord aussi! Cela inspire a la zen-attitude. Et nous sommes presque seuls dans le parc car ne restent plus que les visiteurs qui se logent dans les deux hotels sur site.

Le coucher de soleil fait grandir ou rapetissser le temple du Jaguar.

Retour a l'hotel, replongeon dans la piscine (more under), et nous nous sentons prets a une tres courte promenade digestive avant de dormir. Pas le droit de nous balader dans les ruines la nuit, mais un garde nous montre l'etang aux crocodiles de l'autre cote de la route. Les yeux brillent sous la lampe et les crocos attendent leurs proies... mais malheureusement pour eux, ni touristes, ni gardes ne se baignent plus la.
Le lendemain matin, lundi, nous ne nous leverons pas tot pour observer l'aube. Dormir un peu fait du bien (etait ce la grasse matinee du sejour, avec un lever a 8h?).
Nous explorons tout d'abord le groupe des temples du Nord, puis a nouveau l'acropolis, du nord et centrale.. the lost world, avec une simple pyramide d'ou la vue est superbe, et enfin le temple des inscriptions tout au sud.

Depuis la pyramide du Mundo perdido, et de gauche a droite: le temple 4, le temple 3, et le temple du jaguar.

Une photo de l'acropolis centrale et le temple du Jaguar, en noir et blanc inspire des superbes photos d'Alfred Maudslay, un des premiers decouvreurs du site.

Eric savoure un dernier bain avant le depart de Tikal et le Belize. Eh oui, le charmant hotel Jungle Lodge offre de jolis bungalows, beaucoup de fleurs, et surtout une belle piscine rafrachissante a ses hotes.

Guatemala - Xela

A peine arrives a Xela que nous sautons dans un bus local pour partir vers la ville de Zunil (a droite): les sources d'eau chaude nous attendent!

A Fuentes Georginas: frais dehors, chaud dans l'eau, c'est parfait. Les nuages et la vegetation debordante qui entourent les sources leur donnent un air d'origine du monde.

Pour la deuxieme journee a Xela, nous decidons d'aller visiter les ruines de Takalik Abaj, non loin de la frontiere mexicaine. Nous devons quitter les montagnes pour descendre vers la cote Pacifique et le trajet est superbe - non, nous ne verrons pas la mer, mais la ligne de la cote en contrebas se laissera deviner.

Takalik Abaj est un site archeologique relativement mineur, avec quelques petites pyramides, des steles ; mais rarement aurais je vu un aussi bel endroit. C'est un jardin tropicale qui entoure les vieilles pierres, aux fruits qu'on ne saurait ceuillir.

A cote du site, une plantation qu'on nous a conseille d'aller visiter, la Finca San Isidro. A droite, Eric a les mains dans le caoutchouc. Un peu apres, nous mangerons des cannes a sucre fraichement coupees.

Et dernier petit bonheur sur le chemin du retour, nous nous arretons pour boire des noix de coco fraiches. Ca faisait si longtemps!

Samedi matin, derniere journee dans les montagnes du Guatemala. Nous partons avec Sandra et Troy a la Laguna de Chicabal, un lac volcanique sacre pour les mayas. Un pretre (maya) sera notre guide. Nous sommes aussi accompagnes par une employee de l'agence qui a organise notre tour, et ses jeunes enfants. C'est agreable de passer un moment avec des guatemalteques.

Apres deux heures de marche au milieu des champs de mais puis de la foret, nous y voila! Cratere effondre et son lac, autels mayas, legendes, une danse traditionnelle....

... et un rite maya secret que le grand pretre aura bien voulu nous montrer. En exclusivite pour vous!

Animals and climbers

La communaute des grimpeurs de DC echange en ce moment des mails tres serieux sur le 'trail cleaning day' a Franklin, les week ends 'adopt a crag' a Great Falls et Carderock, pour le renforcement des sentiers et prevention de l'erosion, mais voila qui detend un peu l'atmosphere... quelques rencontres imprevues avec des serpents (pas bon) et autres animaux sur une voie. (le forum de l'escalade a DC)

Pigeon on a route - so I am 10 ft above the anchor on west pole just under the roof, no gear yet.. out pops a pigeon inside my straddling body and it can't get out.. flapping squaking and very disturbing. Can't let go as I'll whack the anchor with a factor two ..bad idea.. finally pigeon escapes ; glad it wasn't a hawk...
Frog on a route - climbing at the gunks, in the crux of a route I reach up for a jug... it detaches from the wall ... it's slimey... 'FROG'... sorry kermit I may have killed your cousin...
I met a small snake (~ 1 foot) in CandyCorner, I didn't bother it at all but I decided to stick my hand in the *other* crack. Luckily, 5.5 = plenty of options.

Moi, personnellement, je n'ai jamais rencontre que des lezards qui me demontraient a quel point mes efforts pouvaient etre futiles... facile, pour eux

Labor days in Franklin

Quoi de meilleur que de rentrer de vacances et de profiter tout aussitot apres d'un long week end pour cause de jour ferie?
Lundi, c'etait Labor Day aux Etats Unis. Nous avons bien travaille effectivement pendant le week end a Franklin, une zone d'escalade en Virginie Occidentale a quelques heures de Washington. Des grimpeurs locaux organisaient un 'trail cleaning week end', accompagne d'escalade pas toujours au plus haut niveau de performance apres avoir porte des cailloux toute une matinee, de camping sauvage pres de la riviere, et de baignade dans la riviere avec un castor.
L'environnement, une petite vallee boisee, est charmant, et l'escalade agreable. Ce sont des voies d'une longueur, equippees, et avec quelques beaux passages aeriens, comme sur Aqualung (5.9), ou Shipwreck (5.10a) a mon niveau, ou Barnacle Bill (5.11b) pour Eric (le topo). De nouvelles voies sont ajoutees regulierement par les locaux, et il y aurait du potentiel pour beaucoup plus, sur la rive d'en face par exemple!
Nous sommes rentres des le dimanche soir sur DC pour avoir un veritable jour de farniente la maison... ce fut un bon week end.

Hung sur un toit en trad assez difficile... trop difficile meme, pour une fois.

Guatemala - the highlands in Antigua and San Pedro de Atitlan

On recommence par une photo prise d'avion! C'est le paysage assez spectaculaire des Florida Keys au sud de la Floride, un archipel qui prolonge le continent en un environnement remarquable, et evidemment tres largement urbanise (la carte). J'avais retrouve Eric ce matin la (samedi 11 aout) a Miami pour que nous prenions un avion ensemble vers Guatemala City. Les vacances commencaient.
Arrivee au Guatemala dans un paysage tres vert et tres escarpe.. cela promet de beaux paysages.

Nous partons directement vers Antigua, une des plus belles villes du pays et a proximite de la capitale.
Ancienne ville coloniale preservee, restauree, reconstruite apres quelques mauvais tremblements de terre, Antigua est aussi 'gringofied' que ce que l'on peut craindre, mais encore tres belle. Les grandes eglises (ici San Francisco), les maisons colorees et les patios interieurs font un beau contraste avec les hauts volcans qui dominent.

C'est d'ailleurs vers un volcan que nous nous dirigerons des le Dimanche matin (tot, tres tot, comme souvent pendant notre voyage): Volcano Pacaya. Avec nous, nos amis Sandra et Troy de Washington, qui avaient par chance decides de voyager au Guatemala et Belize quasiment aux memes dates que nous.
Nous voici au pied du volcan, apres une marche a travers la foret. Des coulees de lave, un melange de lave et de cendre sur le cone final, l'ascencion jusqu'au sommet n'est pas tres recommandee. Plus tres recommandee, en fait, puisque jusqu'a la derniere eruption il y a six mois, elle se faisait encore. Maintenant, ce serait aux risques et perils d'effondrements, de jets de pierres... pas si tentant que cela.
Le volcan est encore actif. Tres, meme. Peu dangereux, car la lave s'ecoule en permanence, mais donc aussi fascinant a approcher.

Et voici la lave! Nous voici proches a la toucher, l'air des montagnes devient chaud, nous nous demandons si nos semelles vont fondre (non).
A defaut de manipuler la lave, nous pouvons y bruler nos batons de marche et sentir sa viscosite!

La redescente sera plus facile que la montee a travers la foret. Nous bondissons sur un chemin de terre volcanique, comme Sandra et Eric le font.

On retrouve avec plaisir quand meme Antigua (surtout qu'il est largement temps de dejeuner), ses belles batisses, ses bons restaurants. Ici, Eric, Troy, et Sandra sur la terrasse du restaurant hotel Panza Verde. Le lendemain matin, nous partons vers le Lac de Atitlan. Un bus nous depose a Panajachel sur la rive Est, et un petit bateau nous amene jusque San Pedro, c'est une arrivee spectaculaire. Nous sortont des l'apres midi en kayak explorer un peu les rives du lac. C'est un paysage volcanique, et donc domine de hauts monts, tres fertiles et verts, et une petite plage de sable noir nous accueille pour une baignade bienvenue. Et la meilleure des surprises: la temperature du lac est delicieuse! A droite une vue sur les toits de San Pedro et le lac. Depuis notre chambre a l'hotel Peneleu, il y avait encore plus de lac, et quelques fleurs au balcon.... assez charmant. Mais pas forcement tout confort: notre premiere nuit aura ete dans une vraie cahute en bois sur une terrasse, avec une salle de bain en mauvais etat, et des clous au mur pour suspendre ses affaires et s'isoler de la chambre d'a cote.

Le mardi matin, nous partons en balade vers la rive nord du lac. Le bateau nous depose a San Marcos, un ancien haut lieu hippie devenu grand centre spirituel new age. C'est une ambiance tout a fait differente d'une ville guatemalteque.

Une route, ou plutot chemin de terre, nous emmene jusqu'au village suivant. Nous decouvrons avec surprise que le bord du lac est occupe par de tres grandes proprietes luxueuses (les hauts murs et les barbeles laissent deviner la richesse), au milieu du denuement local.
Lorsque la route s'arrete, un mince sentier a flanc de colline continue seul jusqu'aux autres villages. Le paysage est tres escarpe et les champs de mais (comme a gauche) deviennent tres impressionants.

Apres des jus de fruit reconfortants au charmant Hotel del Mundo en bord de lac ou Sandra et Troy avaient passe la nuit, et un deluge soudain de debut d'apres midi, nous helons un bateau pour rentrer sur San Pedro et preparer nos deux projets du lendemain : marcher sur le Volcan San Pedro qui domine le lac, et prendre rendez-vous pour un massage l'apres midi.

Voici San Pedro peu avant sept heures du matin le mercredi. Deja pres d'une heure que nous marchons... et le temps nous fait craindre beaucoup. Nous finissons par entrer dans les nuages mais continuons a esperer l'eclaircie, malgre tout. Quand le guide lui meme cependant commence a suggerer de faire demi tour, on sait que les choses sont mal parties.

A droite, nous decidons finalement d'abandonner lorsque des trombes de pluie nous tombent dessus. Quelle tristesse! Nous nous etions donnes du mal en plus pour aller vite - le guide se frottait les mains en nous expliquant que nous allions etre en haut une heure plus tot que d'habitude, pendant que nous commencions a suffoquer derriere lui - et n'etions plus tres loin du sommet.

Et toujours des champs de mais, alors que nous sommes a deux bonnes heures (et 1000m de denivelle) des habitations.

Pour nous consoler, heureusement, il y a la perspective d'une bonne seance de massage l'apres midi!

Et le ciel s'eclaircira aussi au fil de la journee, au point que le coucher du soleil sur le lac devient magique.

Jeudi matin, c'est le depart vers une autre ville des highlands, Xela. Le beau temps nous nargue et nous avons des regrets face au volcan San Pedro, ici au dessus de l'eglise.

Par bonheur, notre bus suivra une belle route escarpee le long du lac pendant la premiere heure de trajet, et nous aurons de magnifiques vues d'en haut sur le paysage.

Californation

L'arrivee sur San Luis Obispo debut Aout... c'est beau. Meme si la ville est tres bien placee a quelques miles de la cote et a mi distance de San Francisco et Los Angeles, il y aurait quand meme 250 miles de route a faire jusqu'aux aeroports principaux. Mieux vaut donc prendre un petit coucou qui survole la cote et offre quelques spectaculaires paysages.


Voici la ville, entouree de ses collines. Et pas depuis un avion ce coup ci!
C'est la vue que l'on a depuis le plus connu des monts, Bishop's Peak, une jolie marche pour un week end. Il parait qu'on peut voir la mer depuis le sommet aussi, mais une couche de nuages (la meme que pendant le trajet en avion dirait on) s'accrochait juste au dessus des plages. Difficile a croire en voyant ce ciel bleu, non ?

Ciel bleu, soleil perpetuel... et pourtant les temperatures sont fraiches! C'est la que l'on realise que l'Ocean Pacifique est vraiment froid sur la cote des etats unis.


Tout va bien donc pendant que le soleil brille, mais pas le soir, ni dans la mer, ni non plus sur la plage. Tout envie de se baigner est rapidement etouffee.
Au dessus, c'etait Morro Bay, connue pour Morro Rock que l'on apercoit a gauche. La ville bien qu'un peu touristique est tres calme et voir meme triste comme une petite ville americaine sans ame... pas forcement la meilleure sortie du dimanche que l'on puisse faire dans le coin, surtout en transports en commun (2 heures pour faire quinze miles aller, c'est pas terrible).



A gauche par contre la piscine de l'hotel, tres classe! En bordure de la ville et donc tout pres des collines, entoure de Joshuas Trees (qui me rappellent notre voyage de Noel en Californie) et de palmiers, emmagasinant bien la chaleur du soleil, finalement j'aurais pu passer tout mon dimanche la-bas.

Mais ne croyez pas que ce stage d'irrigation n'ait ete que des vacances! Des kilos de livres, des tas de sujet abordes, des discussions souvent deconcertantes entre specialistes sur combien d'eau et comment pour quelle plante sur quel sol, j'ai beaucoup appris. Et puis, chaque jour comprenait une seance de travaux pratiques en exterieur, de quoi profiter du soleil et surtout apprendre en passant de bons moments (ici occupes a tracer la courbe operationnelle d'une pompe, sous la surveillance de notre prof au chapeau Stuart).

Back to work, washington, the US

Apres pres de quatre semaines de voyages, il est agreable de retrouver sa vie quotidienne... mais aussi un peu deconcertant. Et puis, quand meme, on aurait facilement pu rester une semaine de plus au Belize!!

En attendant les photos des vacances, voici quelques uns des grands titres de l'actualite du moment aux US:

• a commencer par la bonne nouvelle du moment: Alberto Gonzales a finalement fait avancer la cause de la justice. Il a demissione. Enfin, est-ce une si bonne nouvelle que cela? Ce 'loyal bushie' comme il se definissait aura eu le temps de decrediliser amplement la justice americaine au cours de ces derniers annees - ecoutes illegales, prisons illegales, torture (illegale bien sur), sans compter ce qui aura cause sa chute, le renvoi de procureurs non activement pro republicains. N'oublions pas qu'il etait l'equivalent de notre Ministre de la Justice quand meme. A cote, Roland Dumas fait petite figure.
• et puis une des mauvaises nouvelles du jour: the economic party is winding down and most working Americans never even got near the punch bowl. Ou comment les americains n'ont pas profite de l'embellie economique de ces cinq dernieres annees. C'est a dire, la classe moyenne americaine, et les plus pauvres, n'en ont pas profite - sans doute si l'on se place du point de vue des quelques rares gagnants, ce fut une belle epoque.

Welcome home! (mais si, il est tres agreable d'etre de retour a Washington avec un temps decent, des temperatures agreables, et les moustiques au loin)

New York, New York

Enfin!, je reprends le blog pour parler de notre week end a New York... le temps passe vite a San Luis Obispo, entre les cours, le ciel bleu, la piscine.
Avec Cecile, nous avons commence notre sejour new-yorkais le vendredi par une visite a la Statue de la Liberte. Le trajet en ferry est toujours magnifique, et Ellis Island fascinant.

Nous avons eu un tres bon dejeuner ensuite dans un endroit sans doute tres hype, Sushi-Samba a Greenwich, qui propose une cuisine japonaise/ bresilienne/ peruvienne dans un decor funky. C'est bien, New York.

L'apres midi, nous nous sommes dirigees vers le MET. A la troisieme visite, je n'en ai pas encore fait le tour, meme si quelques points de passage deviennent des habitudes: le temple egyptien reconstitue, et le jardin suspendu sur le toit d'ou l'on a une tres belle vue sur Central Park et la ville. Ce coup-ci, nous avons decouvert aussi l'exposition de paravents japonais, magnifiques.

Apres avoir marche un peu dans Central Park, nous decidons de changer vraiment d'atmosphere et partons pour Harlem. Ambiance tres differente effectivement, pas vraiment chaleureuse, il n'y a pas tous les bars et restaurants que je m'attendais a trouver... mais nous reperons quand meme une terrasse pour diner, et allons voir un groupe de jazz dans un bar du quartier, ou Eric arrive de Washington nous rejoint.

Le samedi, nous commencons la journee par un vrai petit dejeuner au Pain Quotidien. Ca fait du bien de retrouver du bon pain, les grandes tables collectives, le cafe servi en bol...

Ensuite, nous nous dirigeons vers the Cloysters. Les cloitres sont toujours aussi magnifiques, et la balade le long des berges de l'Hudson depuis le metro charmante.

Apres avoir fait quelques provisions au Wholefoods de Columbus Circle, nous nous posons un peu dans Central Park avant de repartir... c'est un sejour non stop!

L'apres midi est consacre a midtown : MOMA, et New York vu du ciel (le Rockefeller Center).

ci-contre un bout d'une des impressionantes sculptures de Richard Serra au MOMA (et de plus belles photos en ligne sur le site du musee).

Pour la soiree, nous partons a Broadway voir une comedie musicale... un vrai sejour new yorkais, je vous dis! Il y a beaucoup, beaucoup, de differents spectacles, beaucoup, beaucoup de foule aussi autour de Times Square.. quel endroit... Apres avoir revu les critiques, et l'opinion de spectateurs sur le net, nous (je) avions choisi de voir Avenue Q., qui nous a heureusement bien plu! Le choix etait difficile. Avenue Q. etait peut etre un des spectacles les plus pour adultes (et pas seulement pour ce que vous pensez), avec de l'anti politiquement correct, de l'humour, des marionnettes depravees, pas tant de choregraphies que ca, des attaques contre les republicains.. nous avons vraiment passe un bon moment.

Dimanche matin, nous retournons vers Harlem pour assister a un gospel dans la Canaan Baptist Church. C'etait deroutant et rejouissant a la fois. Dommage que les spectateurs soient relegues dans la mezzanine a l'etage, mais la congregation conserve aussi un peu son intimite ainsi! Et puis nous avions une vue plongeante sur la piscine ou le pasteur baptisait par immerson integrale.

Ensuite, Cecile et Eric etaient partants pour retourner au Pain Quotidien, so here we go! (et ca y est, un Pain Quotidien a ouvert a Georgetown, dans notre voisinage!) Pendant que nous mangions nos tartines, un deluge a commence qui ne s'est arrete que beaucoup, beaucoup plus tard, ce qui a un peu gache les plans de balade de l'apres midi et le retour sur DC. Finalement, nous aurons pris le temps quand meme d'aller visiter l'ONU avant d'attraper notre bus... retour donc a 22h30 a washington, un peu fatigues.

De Californie

Waouh, le sejour de Cecile est ecoule et me voila deja a San Luis Obispo, Californie! Cette formation sur 'irrigation design et management' a bien commence et c'est tres applique. Ce matin par exemple nous avons du convertir des inches d'application d'eau en acre.feet et puis en gallons. J'etais rassuree de voir que certains americains avaient aussi des incertitudes sur l'utilisation des conversion factors - ils ne sont pas a l'aise avec la regle de trois, j'ai du mal avec les unites.

Quelques photos du sejour de Cecile quand meme... let's start with washington. A peine arrivee du samedi 21 qu'il lui a fallu se lever tot et decouvrir les Appalaches le dimanche. Pierre organisait une sortie a Shenandoah, avec Jean Luc et d'autres amis. Nous avons marche un peu sur l'appalachian trail et rencontre des randonneurs qui le faisaient sur la longueur: 3000km du Tennessee (ou Georgie?) au Maine. Nos marcheurs etaient sur la route depuis six semaines et comptaient encore deux mois de marche, au moins.

Nous, nous avons tout simplement pris un embranchement vers le Hoover Camp, que le President Hoover avait fait construire en 1929 pour profiter de la nature et de pecher la truite etre a moins de 100 miles de washington. C'est assez charmant et rustique, et on se prend a envier le couple de rangers qui garde le camp l'ete et fait les visites.

Pour le pique nique, une petite cascade nous attendait. Les garcons ont brave la fraicheur de l'eau, et Nicolas a meme joue au casse-cou:

Un ours rencontre sur le chemin de retour - une vision inattendue mais que nous esperions depuis longtemps!

Au cours des jours suivants, Cecile a pu decouvrir Washington, ses monuments et musees, son soleil et chaleur. J'ai aussi manque quelques apres midi au travail pour profiter de la ville avec elle... seance de kayak sur le potomac par exemple...

Nous avons aussi ete manger des crabes a Cantler's avec Pierre, Klas, Ana, et Eric ; fait un tour a la salle d'escalade ; visite le Hirshhorn museum ; mange japonais sur notre terrasse favorite... et ca, c'etait le 'quiet time' avant New York, ou nous sommes parties jeudi soir.